Event details

  • Top
  • event information
  • Event List
  • 2015 Gallery Exhibition "Original Painting Exhibition Commemorating the Publication of the 100th Anniversary Picture Book" Sumire "by Tamio Hojo"
Top ​ ​ event information ​ ​ event list ​ ​ 2015 Gallery Exhibition "Original Painting Exhibition Commemorating the Publication of the 100th Anniversary Picture Book" Sumire "by Tamio Hojo"

2015.08.01

Information on the 2015 Gallery Exhibition
*Event has ended

Original art exhibition commemorating the publication of Tamio Hojo's picture book "Sumire" 100th anniversary of his birth

北條民雄生誕100年絵本「すみれ」刊行記念 原画展ポスター

The National Hansen's Disease Museum published a picture book, "Sumire," in March this year, based on the children's story "Sumire" by Tamio Hojo. Now, with the cooperation of all concerned parties, we are holding an exhibition of the original illustrations from the book.

What made the name of Hojo Tamio immortal wasZensei Hospital​ ​(Hospital)(CurrentTama Zenshoen​ ​(Tamazen Shoen)), he published the novel "The First Night of Life" in 1936. On the night he was admitted to Zensei Hospital, Oda, the protagonist of this novel, regrets not committing suicide when he sees the pitiful state of the patients lying in their hospital beds. At this point, Saeki (a mildly ill patient) who is attending to Oda, talks to him: "The moment anyone is infected with leprosy, that person's humanity perishes. They die. (Omitted) But, Oda, we are phoenixes. When we gain new ideas and new eyes, when we regain the life of Patients suffering from leprosy, we are reborn as humans again."
Hojo hit the nail on the head about the "acceptance of disabilities" that would be incorporated into medical care 30 or 40 years from the time of writing.

This message can also be read in the children's story "Violets." Sumire's words, "Even if no one sees me, I want to bloom as beautifully as I can, with all my might. No matter what mountain or valley I'm in, I want to continue to bloom with all my might and then fade away," are connected to what Saeki means by "resurrection." Furthermore, when the old man hears this and thinks, "That's right, I'll give up going to town too," he is just as determined as Oda, who, after hearing Saeki's story, thinks, "I guess it's best to live and see."

Hansen's Disease, which can now be cured with medicine, was virtually incurable at the time of "The First Night of Life." And it's not just illnesses, but despair and pain can devastate people in any era. I hope that the picture book "Violets" will be a great source of encouragement to children when they face difficulties in the future.

 

- About the author -

Text by Hojo Tamio (1914-1937)
Born in Tokushima Prefecture. Real nameSeven articles​ ​(Shichijo)Koji​ ​(Jiuqu).
Hojo, known for his novel "Inochino Hatsuyo (First Night of Life)," was admitted to Zensei Hospital (now Tama Zenshoen) in May 1934 (Showa 9), and died three and a half years later at the young age of 23. Hojo studied under Kawabata Yasunari and wrote many novels and essays in his desire to portray human beings, but he only wrote two fairy tales in his lifetime. The fairy tale "Violets" is one of those, and was first published in January 1935 in "Violets," a magazine for children in the hospital.Yobuko bird​ ​(Yobukodori)It is a work announced in.

Illustration: Katsumi Yamazaki (1954- )
Born in Tokyo. He presents his works in the form of paper engraving, which is done with a carving knife. His manga collection "Gyoza Dokushohon" (Shichosha) won the Japan Cartoonists Association Excellence Award (1986). His picture books include "Eisa! Hari" (Froebel-kan), "Yorimichi Senbei" (Nobunkyo), "Onigiri Yuusha" (East Press), "Yamabiko Post", "Udon Dondoko", "Furoshiki Densha" (BL Publishing), and "The World's Tallest Slide" (text by Kato Shii, Dainippon Tosho).

 

Summary of the fairy tale "Violets"
Old man Otokichi lived alone in the mountains, far from civilization. Having lost his wife and living away from his son, he could no longer bear the loneliness and decided to move to town. One day, he found a small violet blooming in a corner of the garden. Intrigued by the beautiful yet lonely appearance of the flower, old man Otokichi postponed his departure and, as he looked after the flower, he and Sumire began to bond. Old man Otokichi sympathized with Sumire's situation, and Sumire told him the reason why she was happy.

 

Outline of the event

[Date and time]
From Tuesday, September 10th to September 29th, 2019(Day)

【venue】
Gallery on the first floor The National Hansen's Disease Museum

[Opening hours]
9:30 to 16:30 (entry until 16:00)

 

100th Anniversary of the Birth of Tamio Hojo
Exhibition of original illustrations to commemorate the publication of the picture book "Sumire"