2017/05/20 訂正とお詫び

　５月１３日付で日本欄に掲載しました「ブロッケンと思しき現象が見られました。」についてですが、正式には太陽と地上の間ある薄雲で大きな光の輪が現れる「日暈（ひがさ）」と言う現象だそうです。また、宿舎上空に表れた虹のようなものは「環水平アーク（かんすいへいアーク）」と言って、大気中の氷粒に太陽光が屈折してほぼ水平な虹のように見える現象だそうです。ここにお詫びして訂正いたします。

日暈

環水平アーク